Новости Австрии на русском языке

Поездка на автомобиле в Австрии — это путешествие в сказки братьев Гримм и Вильгельма Гауфа — особенно, если ты сама не за рулем. Мало где в Европе есть такие удивительно сказочные пейзажи — так и кажется, что сейчас из-за того поворота выйдет Рапунцель, один из Семи Гномов или Карлик Нос с гусыней за плечами. Повсюду среди огромного количества лесов и долин разбросаны аккуратные красочные домики с яркими крышами и ухоженными садиками перед ними; великолепные старинные замки или даже целые ансамбли величественно выступают своими башнями из гущи многовековых деревьев, покрывающих, как густой ковер, предальпийские взгорья.

Поездка по чудесным окрестностям Винер-Нойштадта — центра одного из округов в Нижней Австрии — была одним из самых незабываемых впечатлений. В местечке Feistritz-am-Wechsel, например, нас ошеломил удивительно красивый замок — со рвом, когда-то наполненным водой, поросшими мхом и плющом стенами, где каждый камень, казалось, хранит множество тайн и историй. Поскольку этот замок является не музеем, а частным владением, хорошо осмотреть его не удалось, но даже при беглом взгляде казалось, что ты волшебным образом вернулся на пять-семь веков назад — аж мороз продрал по коже, хотя был теплый майский день.

Недалеко от центрального входа в замок находится статуя, похожая на статуи чешского Святого Яна изНепомука (или Яна Немопуцкого) -покровителя путешественников, между прочим. Но Святой Ян из Непомук всегда изображается с пятью звездами над головой, так что это какой-то другой святой. Вообще, статуи святых и Иисуса Христа стоят в Австрии в самых неожиданных местах — на трассе, в лесу, в чистом поле… Всегда можно с ними поговорить, если хочешь. Или просто постоять, полюбоваться.

Потом друзья повезли нас обедать в другое местечко — Sankt-Peter-am-Wechsel. Пока мы ехали по замысловатым серпантинам, уводящих нас, казалось, на самое небо, то тут, то там — часто прямо на склонах гор — постоянно встречались жилые дома (на какой же верхотуре живут люди!). А они-то еще и не просто живут — у многих устроены фермерские хозяйства, по склонам гор гуляет скот, выращиваются фрукты, овощи, пшеница… И вокруг всего этого леса, поля — удивительные сочетания красок — неудивительно, что австрийцы стараются строить свои дома такими яркими и красочными — под стать своим пейзажам. И сам Санкт-Петер оказался удивительно живописным и патриархальным. Здесь будто бы остановилось время — все дышало не современностью, а неповторимым колоритом средневековья — маленькая часовенка перед ресторанчиком, сиденья в баре ресторана, сделанные из седел, местные жители — завсегдатаи ресторанчика — часто носят гольфы, вроде шотландцев или тирольцев, а также совершенно своеобразные шляпы (тоже похожих на тирольские) — в России такие можно увидеть только на карнавалах или маскарадах: Правда, возвращают тебя с небес на землю присутствие машин клиентов на парковке перед ресторанчиком и девушка-официантка с цветными волосами (очень милая, приветливая и предупредительная официантка, между прочим)

Сам Винер-Нойштадт, как сотни небольших провинциальных городков Австрии, был похож на большинство из них и одновременно очень своеобразен. Узенькие старинные улочки, мощенные камнем, перемежаются с более современными проспектами. Многовековые здания — готический собор XIV века, церковь Святого Питера XIII века (где сейчас, кажется, находится музей), древний замок XIII века (если не ошибаюсь, там сейчас размещается военная академия), и многое другое — вполне гармонируют с современными постройками. По пути к главной городской площади мы миновали множество магазинчиков (не поворачивается язык назвать их бутиками), пивнушек, кафе — все восхищало глаз! — и вдруг с некоторым недоумением на витрине автосалона среди представленных моделей «Mercedes Benz» и «Volkswagen» увидали объявление о продаже здесь автомобиля «Лада Калина» за 7500,00 евро! Поскольку гостили мы в Австрии весной, а Винер-Нойштадт посетили 1 мая, посреди центральной площади города красовалось традиционное Майское дерево — или как его еще называют, «майский шест» (нем. Maibaum, чеш. Máje, польск. Drzewko majowe) — это украшенное лентами дерево или высокий столб, который по традиции устанавливается ежегодно к первому мая, на Троицу или Иванов день на площадях в деревнях и городах Германии, Австрии, Чехии, Словакии, Скандинавии и других европейских стран. Дерево символизирует приоритет добра над злом, торжество доброго начала. По традиции, майское дерево полагается похищать в Вальпургиеву ночь или Ночь Ведьм (она предшествует Первомаю — с 30 апреля на 1 мая), и после этого его можно только выкупить — часто за угощение для всех или просто за ящик пива. Поэтому дерево тщательно охраняется.

Очень хочется побывать в этом чудесном городке снова, и приехать туда не на один день, а дня на три-четыре — Винер-Нойштадт находится всего в 70-80 км от Вены, на электричке ехать не больше 40 минут (а вечером, на экспрессе, всего минут 20). От души желаю каждому новгородцу хотя бы раз в жизни увидеть всю эту красоту воочию — понять то, что ощутили мы, можно только самому — никакие слова и фотографии не передадут ощущения чуть разреженного воздуха на Предальпийском взгорье, атмосферу уединенности и спокойствия в старинном австрийском городе, приветливость местных жителей, и ощущение приближенности к Вечному и Истории…

Натэла Журавлева
Фото автора
Стиль и орфография автора сохранены

Поделитесь материалом:
Новости
Все
Власть и политика
Бизнес и экономика
Происшествия
В фокусе
Медицина
Мошенники опять с помощью «полицейской уловки» выманили у жертвы 90 000 евро
Вторник 7 мая 2024
Мошенники опять с помощью «полицейской уловки» выманили у жертвы 90 000 евро
Сообщается, что банда мошенников с помощью «полицейской уловки» выманила около 90 000 евро в округах Гензерндорф и Мельк. В Вене был арестован 34-летний мужчина, который, как сообщается, дважды в э...
Самые вредные напитки: 3-е место стало неожиданностью
Вторник 7 мая 2024
Самые вредные напитки: 3-е место стало неожиданностью
Чтобы оставаться здоровым, важно пить достаточно – не менее 2 литров в день. Однако многие люди любят пить неправильные напитки, которые не только вредны, но и представляют множество рисков для здо...
«Кровавое» нападение на министра Каролине Эдтштадлер: нападавший задержан
Вторник 7 мая 2024
«Кровавое» нападение на министра Каролине Эдтштадлер: нападавший задержан
Полицейское задержание после «кровавого нападения» на министра Эдтштадлер перед Академией наук в Вене. Нападавший, протестовавший против геноцида в Палестине, был схвачен. Сообщается, что также уст...
Пожарная команда спешила на помощь: сильная гроза обрушилась на некоторые районы Вены
Вторник 7 мая 2024
Пожарная команда спешила на помощь: сильная гроза обрушилась на некоторые районы Вены
В понедельник сильная гроза вызвала проливной дождь. Участники дорожного движения боролись с затопленными улицами в двух районах Вены. Будьте осторожны с сильным дождем и градом», — предупредили ра...
В центре Вены: на глазах у свидетелей сириец пытался изнасиловать молодую женщину
Понедельник 6 мая 2024
В центре Вены: на глазах у свидетелей сириец пытался изнасиловать молодую женщину
В ходе розыска подозреваемый был остановлен полицией недалеко от места преступления и задержан. Молодую венскую женщину чуть не изнасиловали средь бела дня на автовокзале на улице Wiedner Gürtel. 2...
Дорогой день в Верхней Австрии: за 24 часа разбили сразу два Lamborghini
Воскресенье 5 мая 2024
Дорогой день в Верхней Австрии: за 24 часа разбили сразу два Lamborghini
Произведен в Болонье в Италии, сдан на слом в Бад-Ишле и Шлайсхайме! Это были печальные 24 часа в Верхней Австрии для любителей роскошных автомобилей из Сант-Агата-Болоньезе. Два Lamborghini были р...
Воссоединение семей: беженцы будут проходить тест ДНК
Воскресенье 5 мая 2024
Воссоединение семей: беженцы будут проходить тест ДНК
Канцлер Нехаммер хочет ограничить воссоединение семей беженцев. Это должно быть достигнуто путем более строгого контроля. Число беженцев, которые хотят привезти свои семьи после успешной процедуры ...
В Вене четверо ранены в результате пяти нападений с ножом
Воскресенье 5 мая 2024
В Вене четверо ранены в результате пяти нападений с ножом
Четыре человека получили ранения, а нескольким угрожали в результате нескольких нападений с ножом в Вене в пятницу. Полиция арестовала троих подозреваемых. Предыстория варьировалась от торговли нар...
Украинец вез детей-нелегалов в багажнике, а гражданин Болгарии — в тайнике под днищем автобуса
Суббота 4 мая 2024
Украинец вез детей-нелегалов в багажнике, а гражданин Болгарии — в тайнике под днищем автобуса
На баварской границе остановили легковой автомобиль с нелегалами, а под Веной — микроавтобус с гидравлическим тайником для размещения людей под днищем.  Контрабанда людей — прибыльный бизнес,...