Сырная война в Евросоюзе: Австрия против Швейцарии за «Эмменталь»

Эмменталь оказался в центре судебного разбирательства в Европе, и Австрия теперь официально участвует в нём. Подробности.

В так называемом «деле об Эмментале» Европейский суд (ЕС) допустил Австрию в процесс в качестве соучастника по делу. Теперь Австрия может занять четкую позицию в правовом споре вокруг этого традиционного сыра. «Допустив нас в качестве соучастника по делу на стороне Комиссии в судебном процессе в Европейском суде, мы стали на шаг ближе к нашей цели — чтобы Эмменталь из Австрии мог существовать и в будущем. Ведь речь идет о рабочих местах, создании добавленной стоимости в сельских регионах и правовой определенности для наших крестьянских семейных предприятий», — подчеркивает министр сельского хозяйства Норберт Тотшинг.

Вопрос названия

Поводом для разбирательства стала заявка Швейцарии на эксклюзивные права на название «Эмменталь» как на защищенное обозначение происхождения. После того как Европейская комиссия отклонила это требование, Швейцария подала иск в Европейский суд. Австрия по инициативе министра сельского хозяйства Норберта Тотшинга затем подала ходатайство об участии в процессе, чтобы поддержать Комиссию в качестве соучастника по делу. Помимо Австрии, в процессе участвуют также Германия, Франция и Нидерланды как государства-члены. Кроме того, к участию были допущены и несколько отраслевых объединений, от которых потребовали предоставить свои позиции. Эмменталь производят в Австрии уже более 90 лет. Только в 2023 году в стране было произведено более 13 700 тонн этого популярного твердого сыра. В случае успеха швейцарского иска последствия будут серьезными. Эмменталь из Австрии в будущем, возможно, больше нельзя будет продавать под этим названием.

Позиции в Европейском суде

В ближайшие месяцы допущенные к делу стороны представят Европейскому суду свои письменные позиции. Норберт Тотшинг: «Эмменталь — это не эксклюзивное швейцарское культурное достояние, а неотъемлемая часть европейской и особенно австрийской кулинарной традиции. Я буду и дальше добиваться того, чтобы Эмменталь из Австрии существовал и в будущем».

Сергей Сиверцев

По материалам: https://www.heute.at/

Фото: ivandzyuba (Symbolbild)

Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at. Заметили ошибку в статье? Пишите austriatoday@gmx.at