Спор о миграции и традициях: детский сад заменяет Святого Мартина на лунного медведя

В одном из детских садов города Санкт-Пёльтен традиционный праздник Святого Мартина заменен на "праздник луны и звезд". Родители и политики критикуют этот шаг как чрезмерную уступку миграционной культуре и выражают опасения по поводу потери австрийских традиций.

В детском саду Санкт-Пёльтена поднялся большой шум. Вместо традиционного шествия с самодельными фонариками в честь Святого Мартина (Laternenfest) в этом году будет отмечаться "праздник луны и звезд". Мартин, согласно легенде римский солдат, который в IV веке поделился своим плащом с дрожащим бедняком, в столице Нижней Австрии заменен на праздник какого-то "лунного медведя".

Эта идея не получила поддержки у австрийских родителей, желающих привить своим детям христианские традиции и ценности. Политики также решили вмешаться. "Праздник луны и звезд вместо праздника с фонариками в честь святого Мартина. Так Святого Мартина попирают ногами," – возмущается местный депутат от партии Свободы Мартин Антауэр. По словам Антауэра, решение детского сада с сильным миграционным уклоном принято "сервильно". "Мы определенно не будем стесняться наших традиций, что так же точно, как меня зовут Мартин," – добавляет он.

Этот инцидент очень напоминает ежегодные дискуссии о том, может ли Святой Николай по-прежнему посещать наши детские сады. В прошлом году родители восстали против запрета в одном из детских садов Фелса на Ваграме (округ Тульн), введенного педагогами из-за учета интересов травмированных детей-беженцев. Даже губернатор Йоханна Микль-Лейтнер тогда выступила на защиту Николо. Только после того, как сам бургомистр отреагировал на жалобы австрийских родителей - Святой Николай смог посетить детский сад.

Тем не менее, маловероятно, что австрийские родители в Санкт-Пёльтене смогут добиться того, чтобы праздник Мартина все же состоялся. Согласно запросу "Кронен Цайтунг", ответственный отдел земли считает "лунного медведя" более подходящим, чем Святой Мартин, "для передачи двухлетним детям послания о взаимопонимании, внимании к друг другу и дружбе".

Сергей Сиверцев

По материалам: https://exxpress.at/

Фото: IMAGO/IMAGO / Funke Foto Services

Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at. Заметили ошибку в статье? Пишите austriatoday@gmx.at