Венский стиль: руководство ресторана угрожает оплеухой за слово LECKER
четверг, 9 февраля 2023
Известный на всю Европу венский ресторан XXL Leopoldauer Alm троллит посетителей в стиле культового персонажа Мундла.
Хотите чаще видеть наши новости в Google?
Это то, что можно называть Культуркампф по флоридсдорфски: XXL Leopoldauer Alm, самый популярный мясной ресторан в округе, известный и во всей Европе по телешоу о мясных тарелках XXL, борется за чистоту венского диалекта - в совершенно оригинальном виде.
Недавно ресторан опубликовал в Facebook тираду против языковой «нелепости пифке» (пифке - прозвище немцев в Австрии):
«Дорогие гости из Германии, дорогие наши любимые соседи. Пожалуйста, будьте осторожны с тем, что вы говорите в ресторане в Вене, когда вам нравится еда... LECKER sogt Ma ned... это считается здесь оскорблением, после этого вам могут "стряхнуть лампочку". До скорой встречи в Alm».
Сообщение сопровождает кадр из культового сериала про Мундла, с самим героем в майке-алкоголичке с надписью Mei Bier is ned lecker и пояснением на венском диалекте Wennst no amoi lecker sogst, host a Watschn, dass da 14 Tog da Schädl wogglt (Если еще скажешь lecker, дам такую оплеуху, что черепушка еще 14 дней будет качаться).
Пожилые венцы ликуют, молодое поколение недоумевает. Как такая реклама будет привлекать туристов, еще предстоит увидеть в будущем.
Бернар Константинов
По материалам: https://www.oe24.at/
Фото: ©Facebook/XXL Restaurant Leopoldauer Alm
Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at
Еще материалы для Вас:
четверг, 19 ноября 2026
Шестая неделя отпуска для всех: петиция набирает почти 40 тысяч подписей и раскалывает Австрию
В Австрии набирает обороты инициатива профсоюзного объединения ÖGB, требующего предоставить всем работающим шестую неделю оплачиваемого отпуска. Петиция уже приблизилась к отметке в 40 тысяч подписей,
четверг, 19 ноября 2026
Студентка подменила коллегу в другом ресторане — AMS запретило ей работать на год
Австрийская бюрократия обернулась серьёзными финансовыми проблемами для иностранной студентки Венского университета. Девушка всего месяц помогала в другом филиале ресторана, но из-за формальной ошибки
среда, 18 ноября 2026
Венец собрал на улицах города 100 тысяч окурков: «Этой цифры я никогда не хотел достичь»
43-летний венский эколог Кристиан Кантнер собрал уже более 100 тысяч выброшенных сигаретных окурков. Недавно вместе с дочерью он преодолел шестизначную отметку. Теперь мужчина требует от политиков кон
среда, 18 ноября 2026
Австрия среди лидеров по нападениям на христиан: опубликована тревожная статистика
В Европе резко увеличилось количество нападений на христиан и христианские учреждения. Согласно новому ежегодному докладу Венской обсерватории по вопросам нетерпимости и дискриминации в отношении хрис
понедельник, 16 ноября 2026
«Депозит будущего»: 500 евро предусмотрены и для детей беженцев
Правительство Австрии планирует предоставить детям государственный стартовый капитал в размере 500 евро в рамках программы Zukunftsdepot («Депозит будущего»). Однако выяснилось, что право на эту выпла
