1. Главная
  2. »
  3. Интересное
  4. »
  5. Правильно ли мы произносим названия любимых брендов?

Правильно ли мы произносим названия любимых брендов?

среда, 15 февраля 2023

Как вы на самом деле произносите "Huawei"? И называется ли он «Самсунг», «Самсанг» или «Самсонг»? Многие компании имеют миллионы поклонников в социальных сетях - хотя некоторые из этих сторонников бренда даже не знают, как правильно произнести название своего любимого бренда.

Вот как это выглядит в Международном фонетическом алфавите (англ. International Phonetic Alphabet, сокр. IPA) — система знаков для записи транскрипции на основе латинского алфавита и в псевдофонетической записи:
Audemars Piguet Любой, у кого был французский в школе, должен иметь представление о том, как произносить название этой швейцарской часовой марки только из-за правописания: IPA: odma.pie (odömar pige)
DAZN Британский стрим-сервис для любителей спорта. Название стилизованно под "da zone": IPA: dzon (däsoun)
Fjällräven Шведская марка с таким количеством умлаутов, вероятно, создаст некоторые проблемы для людей во время дебатов: МФА: fjl.rvn (о: fiäll räävän)
Haagen-Dazs Häagen-Dazs - американский бренд мороженого, который сегодня принадлежит швейцарской пищевой компании Nestlé. Название на датском: IPA: hndz (haagendaas) Huawei Название китайского телекоммуникационного гиганта выглядит более сложным с его двумя двухсторонними телефонами, чем произносится. В немецкоязычных странах наблюдается тенденция произносить «яйцо» как «ай» - на китайском это не так: IPA: hwwe (уау) Hyundai Произношение корейского автомобильного бренда произносится довольно просто на корейском: IPA: hjnd (hiondä) Juul Торговая марка электронных сигарет из США: IPA: dul (dschuul) Levi's Даже с этим джинсовым брендом австрийцы иногда имеют проблемы: IPA: livaz (liiwais) Nike Как правильно произносить спортивный бренд, вызывало споры годами. Поскольку имя пороисходит от греческого слова, Nike не произносится так же, как английское слово «bike»: МФА: Наки (Наики) Samsung Название корейского производителя электротехники. IPA: sams ( samsong) Tally Weijl Швейцарский модельный бренд назван в честь его основателя. Несмотря на несколько странное написание, произношение довольно простое: IPA: thali.vail (о: thali wail) Xiaomi Камнем преткновения в произношении китайского бренда мобильных телефонов является «х»: IPA: jau.mi ( schau mi) Zara Многие люди просто произносят модный бренд так, как ты это написано, но это бренд из Испании. На испанском языке "z" произносится здесь как английский "th": IPA: аа (sara) Бернар Константинов По материалам:Heute.at Фото: kwork.ru Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно иностранных СМИ и не отражают позицию редакции austria-today.at

Поделитесь материалом:

Еще материалы для Вас:

Самая безопасная страна мира находится в Европе. Но это не Австрия и не Германия!
суббота, 11 июля 2026

Самая безопасная страна мира находится в Европе. Но это не Австрия и не Германия!

Многие путешественники и даже местные жители традиционно считают страны немецкоязычного пространства — Германию, Австрию и Швейцарию — эталоном порядка и защищенности. Действительно, эти государства н
Самая безопасная страна мира находится в Европе. Но это не Австрия и не Германия!
До 400 евро в год: как сэкономить на душе без ущерба для комфорта
пятница, 10 июля 2026

До 400 евро в год: как сэкономить на душе без ущерба для комфорта

Горячий душ — привычное удовольствие, которое обходится дороже, чем многие думают. Но, как выясняется, сократить расходы на горячую воду можно в разы, не мёрзнув под ледяными струями. Эксперты подсчит
До 400 евро в год: как сэкономить на душе без ущерба для комфорта
Индекс качества жизни – 2026:  Вена уступает только Копенгагену
среда, 8 июля 2026

Индекс качества жизни – 2026: Вена уступает только Копенгагену

Согласно ежегодному рейтингу Global Liveability Index, составляемому аналитическим подразделением The Economist (EIU), самым комфортным для жизни городом мира второй год подряд признана столица Дании
Индекс качества жизни – 2026: Вена уступает только Копенгагену
Кто обошёл Австрию? Новый рейтинг самых сильных паспортов мира
пятница, 3 июля 2026

Кто обошёл Австрию? Новый рейтинг самых сильных паспортов мира

Ежегодный рейтинг "Henley Passport Index" показал неожиданные изменения. Сингапур сохранил лидерство, но Объединённые Арабские Эмираты совершили невероятный скачок, поднявшись с восьмого места на втор
Кто обошёл Австрию? Новый рейтинг самых сильных паспортов мира
Правило трех секунд: что говорят микробиологи о безопасности упавшей на пол пищи
понедельник, 22 июня 2026

Правило трех секунд: что говорят микробиологи о безопасности упавшей на пол пищи

Знакомая ситуация: только что вы достали вкусный бутерброд или печенье, как вдруг они соскальзывают с тарелки и падают на пол. Многие из нас в этот момент вспоминают знаменитое "правило трех секунд" и
Правило трех секунд: что говорят микробиологи о безопасности упавшей на пол пищи
День в истории Австрии

12 июля - День в истории Австрии

Подробнее
© 2017 - 2026 austria-today.at. Все права защищены. Ссылка на сайт обязательна. Связаться с нами: austriatoday@gmx.at