Lufthansa вносит изменения в обращение к своим гостями. В дальнейшем приветствия «дамы и господа» звучать не будет. Изменение распространяется на всю группу, включая Swiss, Eurowings, Брюссель и AUA.
На самом деле мы привыкли, что бортпроводники приветствуют нас в самолете. В большинстве случаев обычно говорится что-то вроде: «Уважаемый господин или госпожа, добро пожаловать на борт вашего рейса Lufthansa в Берлин». Именно в этой авиакомпании нас в будущем больше не будут встречать таким образом.
Lufthansa навсегда отменяет эту форму обращения! Это изменение также коснется других авиакомпаний, принадлежащих Lufthansa Group, включая Austrian Airlines.
Причина: общение с пассажирами должно быть гендерно нейтральным. Английский аналог «Ladies and Gentlemen» также исчезнет из терминологии бортпроводников.
По словам представителя Lufthansa, пассажиров теперь будут встречать иначе. Как они это сделают, зависит от экипажа самолете. «Для нас важно, чтобы мы в своем приветствии учли всех», — сказал спикер авиакомпании. Здесь, по-видимому, будет делаться различие в зависимости от времени суток. По словам представителя, есть варианты, такие как «Уважаемые гости» или «Доброе утро / полдень / вечер» или «Добро пожаловать на борт». Капитан самолета сам будет решать, какое обращение будет использоваться.
Бернар Константинов
По материалам: https://www.heute.at/
Фото: AUA
Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at
