Новости Австрии на русском языке

Чуть менее 20 лет назад я приехала в один из небольших городов Австрии на стажировку. И в самом начале своего пребывания случайно познакомилась с девушкой, которая оказалась моей бывшей соотечественницей. Наташа очень обрадовалась нашему знакомству, поскольку некоторый дефицит общения с русскоговорящими, скажем так, у нее был.

Bсе прошедшие годы мы поддерживаем знакомство, жизнь ее кажется мне достойной описания, что и послужило причиной попробовать себя в эпистолярном жанре. Итак. Мне, конечно, было интересно узнать, как она попала в Австрию и как ей живется. Оказалась, что родом она из северного российского города, где закончив школу, пошла на курсы стюардесс, но судьба распорядилась иначе: она встретила югославского строителя, работавшего на австрийскую фирму, которая выполняла некий крупный заказ в этом городе. Строитель был молод и красив (могу поручиться, это правда – я с ним познакомилась!), Наташа – тоже. Из города ей, видимо, очень хотелось уехать и красивой жизни заграницей – тоже хотелось. Одним словом, они поженились и по окончании контракта уехали. Но… уехали в Австрию лишь на несколько месяцев, а потом – новый контракт и фирма что-то строит в Тунисе, куда Наташа с мужем приехали уже с грудным ребенком. Время, проведенное в Тунисе она вспоминает с неохотой: было скучно, подруг нет, занятие одно – растить ребенка, ходить некуда….. Наконец, прошло время, стройка заняла около полутора лет и семья вернулась в Австрию. Наташе очень понравился город, где у них была квартира – рассказывала как с удовольствием по началу гуляла по улицам, смотрела на старинные дома. Ребенок подрос, ходил в детский сад. Постепенно выучила немецкий язык, появились подруги, все – из бывшего СССР. По Наташиным словам, в том городе оказалось довольно много украинок, приехавших на заработки. Большинство из них работали нянями и домработницами. На работу Наташа выходить не хотела, замужней даме как-то неприлично работать. Да и кем? Образования нет. Значит рассчитывать на доходное место не приходится. Тем более, что ей хотелось общаться с подругами, ходить в кафе, по магазинам. Словом – вести жизнь, о которой грезила в северной юности. А для этой жизни нужны деньги. А простой австрийский строитель выглядел богатым в северном городке, но перестал быть таковым на фоне многочисленных искусов в Австрии. А хотелось всего и сразу. История банальна. Летом Наташа поехала с ребенком отдыхать в Италию, на море. Представьте, красивая женщин, 26 лет, следящая за фигурой, появляется на итальянском пляже. Глаза горят, в воздухе витает дух флирта. Конечно, нашелся мужчина, который обратил внимание на ищущую приключений красавицу.
Вот он: загорелый, с черными вьющимися волосами, тонкими чертами лица, рельефным кошельком…. Словом, закрутился курортный роман. Ребенок с няней. Мачо тратил деньги на Наташу – ресторан, магазины, был хорош в постели – что еще нужно? Но отдых был всего недельный, после чего Наташа с ребенком вернулись домой. Но хотелось продолжения и через некоторое время она снова поехала отдыхать. Но надо сказать, что все тайное становится явным и добрые люди, жившие неподалеку, подсказали мужу Наташи, что у него есть «заместитель» на итальянском курорте и он сразу же поехал проверить, так ли это. И надо же было продолжиться невезению – застал Наташу и ее возлюбленного в недвусмысленном положении. Брак на этом закончился. После официального развода Наташа стала жить в социальном жилье в пригороде, с ребенком, итальянец подарил ей кухонный гарнитур и распрощался. Остро встал вопрос – на что теперь жить? Она устроилась горничной в гостиницу, а вы наверняка догадываетесь, что работа эта нелегка и совсем не похожа на ту, о которой мечтают. Что-то надо было делать. И тогда Наташа решила, что все проблемы от неправильного выбора мужчины, который должен ее содержать. И стала выбирать правильно. В результате хождений по ресторанам в красивой одежде, и с правильным настроением, она познакомилась с владельцем одного ресторана, который на тот момент был в стадии развода со своей второй супругой и был старше Наташи на ….без малого 30 лет. Но возраст для любви ведь не помеха! Отлично. Жизнь снова пришла в правильное русло. Наташа наслаждалась: с работы ушла, переехала жить к новому мужу, деньги тратила в свое удовольствие, обставляла огромную квартиру над ресторанам, ходила с мужем выбирать персидский ковер в гостиную. Родила ему сына. Научилась отличать вина из разных районов Италии. Я в тот момент опять приехала в Австрию, была у нее в гостях, муж произвел приятное впечатление: седой, интересный, хороший собеседник…. Ничто не предвещало. Единственное облачко – он не предлагал официально вступить в брак. Но ее это не слишком огорчало, ведь все было замечательно, и могло длиться вечно. Могло. Но не длилось. В одно ужасное утро Герхард скончался в одночасье от инсульта. Наташа в шоке. Она его действительно любила. Кстати замечу, что при всей своей кажущейся легкомысленности, Наташа очень целеустремленная, (если красивая, устроенная жизнь и есть цель) и в то же время, несколько романтичная женщина, и ей таки не чужда верность. Как только о смерти Герхарда узнали его родственники – дети от первых браков и друзья, все набежали делить наследство, вплоть до того , что его друг-стоматолог первым прибежал за «Ролексом», который Герхард ему как-то обещал подарить. Это произошло еще до похорон, что произвело на Наташу очень тяжелое впечатление, оказалось, что имущества гораздо меньше, чем наследники ожидали. Герхард жил с новой семьей на широкую ногу и оставил преимущественно долги. Один из друзей покойного помог Наташе с детьми переехать в квартиру поменьше, денег хватало на 3 месяца аренды. Как же события разворачивались дальше? Молодая, красивая Наташа, которая вовсе не хотела работать, вновь пошла проторенным путем и вскоре счастливо зажила с новым мужем, который приехал работать в Австрию из какой-то европейской страны и очень страдал в одиночестве. Дети росли, Наташа, после черноватой полосы, опять наслаждалась жизнью. Но вот, контракт окончен, мужчина возвращается в свою страну. А Наташа? Некоторое время пришлось работать продавцом в магазине женского платья. Это, как вы понимаете, ужасно: каждый день ходить на работу, мерзкие покупатели все время что-то хотят. Да еще и платят так, что запросы и реальные возможности не совпадают. А еще дети. Значит няня. И тут началась совершенно новая страница в биографии Наташи: ее пригласили на другую работу. Представьте себе, она звонит мне в радостном возбуждении и кричит: «Ева, какая удача, меня пригласили работать в самый крутой публичный дом!!!» Я в шоке. Спрашиваю: «кем же?» Наташа: «баристой. Зарплата 3500 евро! Правда, работать ночами. Но это же возможности. Общение. Блеск…» Словом, она устроилась на работу. Дети с няней. Сняла 4 комнатную квартиру и была совершенно довольна жизнью. Но это не конец истории. Общались мы от случая к случаю – электронная почта ей неведома, а по международной телефонной связи не очень поболтаешь. Наконец интернет пришел и в ее телефон и мы стали общаться по мессенжеру. И представьте мое удивление 3 года назад, когда она мне сообщает, что на работе познакомилась с принцем, практически на белом коне….
И вот сегодня они живут вместе, со всеми ее детьми от прежних браков, она 2 года как родила третьего ребенка, завела пару собак и все еще лучше, чем было. Что самое замечательное, у нового мужа есть свой бизнес, нет прежних жен и детей, хотя он тоже не торопится заключать брак… А с отцом своего первого ребенка Наташа дружит. Иногда бывает в гостях со всеми детьми у него и его новой жены.
Вот такая история.

Ева Сонич
Стиль и орфография автора сохранены.

Работа представлена на конкурс «Австрийские истории», проведение которого стало возможным благодаря нашему партнеру сообществу «Русская Австрия» в Facebook и нашим замечательным спонсорам, готовых предоставить не менее замечательные призы его победителям:

WINDOBONA: Вам часто снится, что вы летаете? Теперь вы сможете в WINDOBONA испытать ни с чем не сравнимое чувство свободного полёта наяву. Действительно СВОБОДНОГО полёта, в котором только Вы и ветер! Это сравнимо с парашютным прыжком — вы просто парите в воздухе. Эту новую степень свободы стоит почувствовать хотя бы однажды! Каждый может летать и WINDOBONA готова осуществить вашу мечту!

Магазин «Malvina»: Если вы скучаете по любимым продуктам и вкусам, которые знакомы вам с самого детства, тогда мы советуем Вам посетить наш магазин «Malvina». Мы находимся в самом сердце Вены, в районе Фаворитен. Вы будете приятно удивлены ассортиментом и ценами на наши продукты.

Художник Татьяна Быкова: Мы привыкли к фотографиям, и к их легкой доступности в мировой паутине, но истинный портрет– это не только результат, который мы видим на холсте. Это большая трудоемкая работа, проведенная художником. Это интерпретация человека, не всем доступная и эксклюзивная, чем, безусловно, привлекательна и ценна.

PIZZA MANN: Вы давно в Австрии ? Вы успели её распробовать и сформировать свои вкусовые предпочтения? Мы сомневаемся, если вы не пробовали PIZZA MANN, ваши гастрономические представления об Австрии не полные. Более 50 наименований только пиццы +4 Deluxe рецепта для самых изысканных гурманов! Доставка в течении 30 мин или пицца бесплатно! Кстати, в филиале PIZZA MANN по адресу: Columbusgasse 79, 1100 Wien (10й район Вены) говорят по-русски!

Хотите принять участие в конкурсе «Австрийские истории» и побороться за призы? Вам сюда!

Поделитесь материалом:

0 comments

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Новости
Все
Власть и политика
Бизнес и экономика
Происшествия
В фокусе
Медицина
Бандитские войны: двое задержанных после стрельбы в венском парке
Пятница 26 июля 2024
Бандитские войны: двое задержанных после стрельбы в венском парке
После жестких столкновений среди кланов иностранцев в районе Бригиттенау в начале июля наручники щелкнули еще у двоих подозреваемых. Судя по всему, начало спирали насилия положило нападение с ножом...
Совет Безопасности ООН: Карин Кнайсль сегодня выступит в Нью-Йорке
Четверг 25 июля 2024
Совет Безопасности ООН: Карин Кнайсль сегодня выступит в Нью-Йорке
Сторонница Путина и бывший министр иностранных дел Австрии Карин Кнайсль выступит в четверг в Совете Безопасности ООН. Министерство иностранных дел не проявляет к этому особого внимания. Бывшая мин...
В Вене идут поиски пропавшей 13-летней девочки: первые следы ведут на Ройманплац
Четверг 25 июля 2024
В Вене идут поиски пропавшей 13-летней девочки: первые следы ведут на Ройманплац
Уже три дня идут безуспешные поиски 13-летней Хелене, бесследно пропавшей в Фаворитене. Во время поисков след девочки смогла выследить собака – он действительно ведет на Ройманплац! Более 20 волонт...
Несмотря на обвинение в шпионаже: русские шпионы продолжают получать зарплату от министерства
Четверг 25 июля 2024
Несмотря на обвинение в шпионаже: русские шпионы продолжают получать зарплату от министерства
Дело Отта в последние месяцы вызвало международный резонанс: двое сотрудников Министерства внутренних дел Эгисто Отт и Мартин Вайс обвиняются в шпионаже в пользу России и передаче государственной т...
Расследование начато: сегодня утром в номере венского отеля найдено мертвое тело
Среда 24 июля 2024
Расследование начато: сегодня утром в номере венского отеля найдено мертвое тело
Сегодня утром в 9:30 в номере роскошного отеля в районе Вены Альзергрунд был обнаружен мужчина с серьезными травмами. Врач скорой помощи смог только констатировать смерть мужчины.  Как стало извест...
Потрясающий результат: госдолг Австрии составляет 42 000 евро на каждого жителя
Среда 24 июля 2024
Потрясающий результат: госдолг Австрии составляет 42 000 евро на каждого жителя
Взрывной рост расходов во время короны привел к росту государственного долга. Текущие данные ЕС показывают, насколько плохи дела в Австрии. Согласно последним данным Европейского Союза, госдолг Авс...
Каждое третье австрийское домохозяйство жестко ограничивает потребление
Вторник 23 июля 2024
Каждое третье австрийское домохозяйство жестко ограничивает потребление
Высокий рост цен в последние годы продолжает оказывать огромное давление на австрийские домохозяйства. Поэтому более трети, а именно 36 процентов, строго ограничили свое потребление. Согласно неда...
Очередное мега-банкротство: венский гигант недвижимости Imfarr неплатежеспособен
Вторник 23 июля 2024
Очередное мега-банкротство: венский гигант недвижимости Imfarr неплатежеспособен
Важные новости из австрийского бизнес-сектора: венская компания Imfarr Beteiligungs GmbH объявила о начале процедуры реструктуризации в Коммерческом суде Вены. Долги компаний составляют внушительны...
Новое исследование шокирует: как мало изменяется доход при переходе на полный рабочий день.
Вторник 23 июля 2024
Новое исследование шокирует: как мало изменяется доход при переходе на полный рабочий день.
Недавние данные от австрийской аналитической организации «Agenda Austria» ставят под сомнение миф о том, что переход с неполной занятости на полный рабочий день значительно увеличивает доход. В усл...