Трагикомедия под таким названием («Shakespeare in Love») в постановке режиссёра Джона Мэддена (1998) была отражена в фильме, который рассказывает (выдуманную) историю романтических отношений между Виолой де Лессепс и Уильямом Шекспиром во время его работы над пьесой «Ромео и Джульетта». Фильм имел огромный успех, был номинирован на тринадцать «Оскаров», а сегодня он ожил снова.

22 июня премьерой спектакля «Влюбленный Шекспир» открывается театральный фестиваль в Розенбурге. Лучшей кулисы, чем эта старинная крепость (в 80 км на северо-запад от Вены) для постановки такого рода спектакля придумать вряд ли возможно. Это – романтика в чистом виде.
Режиссер и сценограф Маркус Гансер старается воспроизвести сцену шекспировских времен, вплоть до того, что он превращает крепостной ров в «маленькую Темзу». Как и во времена Шекспира, сцена здесь круглая, значит, действие просматривается со всех сторон, и актеры говорят свой текст во всех направлениях. Конечно же, команда MIDSUMMER NIGHT COMEDY ROSENBURG использует современные технологии, в частности вращающуюся сцену.

Кровля обеспечивает защиту от дождя для публики, а шесть эксклюзивных сценических лож приглашают вас поближе познакомиться с Queen Elizabeth & Co. за бутылкой игристого вина. К
слову в действии принимает участие также собака королевы, а точнее актрисы Элизабет Энгстлер.

Художественный руководитель Нина Блюм целенаправленно акцентирует внимание на веселых аспектах жизни, свойственных даже нашему, такому непростому времени: «Это контраст с войной в Европе, инфляцией и последствиями пандемии. Мы переносим зрителей в другой мир: в мир
комедии, где кризисы решаются с юмором. Наша цель — заставить зрителей забыть о повседневных заботах и посмеяться в этот вечер».

В игровом составе мы видим как известных актеров, так и новичков. Это: Элизабет и Амели Энгстлер, Сой Шюсслер, Курдин Кавизель, Вольфганг Лески, Манфред Стелла, Даниэль Кеберле, Онур Пойраз и Пол Граф. Небольшую роль Ноа Боллвейна играет 15-летний сын тренера по вокалу Моники Баллвайн. Музыкальный руководитель Александр Кучинка играет
боцмана и Бербеджа. Актеры используют старинные музыкальные инструменты: Берни Фейт играет на волынке, Пауль Граф – на укулеле, Даниэль Кеберле – на барабанах, а Кьяра Олькнехт, Якоб Пинтер и Макс Ортнер – на фортепиано.

Поскольку во времена Шекспира преобладали довольно грубые обычаи разрешения конфликтов, ансамбль получил уроки фехтования в надлежащем стиле.