«Есть ли у вас по крайней мере две пары обуви подходящего размера, одна из них утепленная?» «Можете ли вы позволить себе достаточно тепла во всей квартире?» «Есть ли в вашей семье посудомоечная машина?» «И насколько вы удовлетворены своей жизнью по шкале от 1 до 10?» Именно с помощью таких вопросов Статистическое управление Австрии хочет сделать бедность измеримой и, следовательно, видимой. Потому что, хотя в Австрии почти 20 процентов населения подвержены риску бедности или социальной изоляции, эта тема умалчивается.
Около 800 человек работают на шести этажах здания Статистического управления Австрии в одиннадцатом районе Вены. А несколькими этажами ниже сотрудники SILC .Это отдел «Статистики доходов и условий жизни». По инициативе Комиссии ЕС данные также регулярно собираются в Австрии с 2003 г. – ежегодно примерно по 8 600 случайно выбранным домохозяйствам.
Бедность многолика — например, невозможность участвовать в общественной жизни и невозможность ходить в кино — одно из них. Помимо объективных вопросов о доходах и расходах, образовании и жилищном положении, в списке есть и более личные вопросы. «Как часто вы были счастливы за последние четыре недели? Как часто вы одиноки?» «Насколько вы удовлетворены своими личными отношениями, например, с семьей, друзьями, коллегами?» «И насколько вы удовлетворены временем, которое у вас есть для занятий, которые вам нравятся?»
Но в какой момент человек действительно считается подверженным риску бедности и изоляции? Ответ не прост, но необходимо учитывать несколько факторов. Либо ваш доход ниже порога риска бедности в размере 1 371 евро в месяц, либо вы не работаете или работаете лишь в очень незначительной степени, либо применимы как минимум семь пунктов из следующего списка, а именно, что это невозможно с финансовой точки зрения:
- совершать непредвиденные расходы
- уходить отпуск раз в год
- своевременно оплачивать аренду, коммунальные услуги или кредиты
- есть мясо, рыбу или аналогичную вегетарианскую пищу через день
- иметь в квартире достаточно тепла
- менять изношенную мебель
- иметь машину
- иметь подключение к интернету
- менять изношенную одежду
- иметь две пары одинаковой обуви
- каждую неделю тратить на себя небольшую сумму
- заниматься оплачиваемым досугом на регулярной основе
- встречаться с друзьями или семьей за едой или напитками раз в месяц
Но как может быть, что в такой стране, как Австрия, со сравнительно сильной социальной системой есть люди, которые не могут ответить утвердительно на вопрос о второй паре обуви по финансовым соображениям? Бедность есть в Австрии, даже если об этом мало говорят. В конце концов, это тема, которая слишком часто ассоциируется со стыдом. Это почему? Эксперты считают, что существует социальное принуждение и давление к успеху — будь то школьная поездка для ребенка Или отпуск вдали от дома раз в год.
Однако цифры ясно показывают, что многим это просто не под силу. В прошлом году около 15 процентов жителей страны рисковали оказаться за чертой бедности, а около двух процентов уже жили за чертой бедности. В общей сложности около 1,5 миллиона человек в Австрии борются с финансовыми проблемами.
Бернар Константинов
По материалам: https://orf.at/
Фото: IMAGO/mandarinas
Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at
