Новости Австрии на русском языке

 

В Бургенланде 19 апреля завершается локдаун и, таким образом, возобновляется торговля. Приезжим из Вены грозит строгий контроль.

Через несколько дней, наконец,  Бургенланд прекратит «жесткий» локдаун. Об этом официально заявил глава земли Ханс Петер Доскоциль в среду. С понедельника школьники вернутся к очным занятиям в классе. И главное    розничным торговцам также разрешат снова открыться.

Управляющий директор торговой ассоциации Райнер Вилль благодарен Доскоцилю за этот шаг. «Торговля всегда доказывала, что она не «горячая точка» Короны», — поясняет Вилль. В то время как Бургенланд вновь откроется, две другие восточные федеральные земли, Вена и Нижняя Австрия, будут в локдауне до 2 мая. Однако для жителей Вены в Бургенланде действует строгий запрет на совершение покупок. Полиция объявила о строгих проверках водителей.

Особое внимание полиция будет обращать на номерные знаки Вены и Нижней Австрии. «Мы будем контролировать правила Covid при обычном патрулировании и соответствующим образом наказывать за нарушения. В местах, где ожидается большое количество людей, будет больше контроля», — объясняет Хельмут Марбан, пресс-секретарь полиции Бургенланда.  По его словам, «вблизи торговых центров» будут проводиться более строгие проверки. Если вас поймают на «незаконных покупках», вам грозит крупный штраф до 1 450 евро. Венцы, конечно же, могут продолжать посещать Бургенланд, например, для поездки на отдых на озеро Нойзидлерзее. Ничто не мешает также и прогуляться в Парндорфе.

В любом случае окончание локдауна в тесно переплетенном восточном регионе вызывает большую озабоченность венских ритейлеров. Маргарет Гумпрехт, глава отдела торговли Венской торговой палаты, раздражена. «Я рада за коллег из Бургенланда, но во время пандемии было бы лучше предпринять совместные действия. Это единственный способ принести пользу всем».

Она призывает к солидарности жителей Вены с розницей в их городе. «Если в будущем вы хотите жить в оживленных районах, вам нужно делать покупки в местных магазинах даже в трудные времена», — считает Маргарет Гумпрехт. Около 12 000 венских ритейлеров предлагают такие услуги, как Click and Collect или Call and Collect. Она также подчеркивает, что Австрия единственная столица в Европе, где проводятся бесплатные тесты PCR.

Бернар Константинов
По материалам: https://www.heute.at/
Фото: McArthurGlen Designer Outlet Parndorf / OTS (Symbolbild)
Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно иностранных СМИ и не отражают позицию austria-today.at

 

Поделитесь материалом:
Новости
Все
Власть и политика
Бизнес и экономика
Происшествия
В фокусе
Медицина
Шестеро полицейских пострадали при задержании сирийцев в Зальцбурге
Суббота 18 мая 2024
Шестеро полицейских пострадали при задержании сирийцев в Зальцбурге
Операция в связи с попыткой ограбления обострилась вечером в районе Элизабет Форштадт в Зальцбурге: когда был задержан 18-летний парень, его товарищи напали на силовиков. Всего пострадали шестеро п...
Погодная катастрофа: мегаград в Бургенланде
Суббота 18 мая 2024
Погодная катастрофа: мегаград в Бургенланде
Вчера днем на​ Бургенланд обрушился первый в этом году сильный ливень с градом, оставив после себя разрушительный след. В ближайшие дни также пройдут грозы. Сильный град в пятницу днем ​​нанес огро...
Линц: сообщение об угрозе взрыва и загадочная стрельба полиции
Пятница 17 мая 2024
Линц: сообщение об угрозе взрыва и загадочная стрельба полиции
Во время широкомасштабной операции после угрозы взрыва в школе в Линце в среду прозвучал выстрел, вызвавший беспокойство жителей и прохожих. Сообщается, что выстрел был произведен из автомата во вр...
Серьезный пожар в Каринтии: молния ударила в крышу и подожгла дом
Пятница 17 мая 2024
Серьезный пожар в Каринтии: молния ударила в крышу и подожгла дом
В четверг вечером 130 сотрудников экстренных служб занимались тушением пожара в жилом доме в районе Клагенфурт-Ланд. Ранее молния ударила в крышу. Сильный дождь, гром и молния преобладали в погоде ...
Несмотря на запрет ЕС на экспорт: австрийское оружие в России
Пятница 17 мая 2024
Несмотря на запрет ЕС на экспорт: австрийское оружие в России
Хотя экспорт огнестрельного оружия в Россию был запрещен на всей территории ЕС после начала войны против Украины, австрийское оружие, судя по всему, продолжает туда поставляться. По данным российск...
Запрет на оружие в Вене-Фаворитен: количество преступлений сократилось вдвое
Пятница 17 мая 2024
Запрет на оружие в Вене-Фаворитен: количество преступлений сократилось вдвое
Согласно специальному отчету полиции, количество преступлений заметно снизилось с тех пор, как в Вене-Фаворитене была введена зона запрета на оружие. С 30 марта по 13 мая произошло снижение на 62 п...
Скоро по всей Австрии: Uber едет в глубинку
Четверг 16 мая 2024
Скоро по всей Австрии: Uber едет в глубинку
Uber расширяет свое предложение по всей Австрии и вскоре также будет больше ездить повсюду в стране. Австрийский филиал американской компании Uber сейчас распространяет свое приложение по всей стра...
Очередное банкротство: о неплатежеспособности объявил магазин мод Esprit 
Четверг 16 мая 2024
Очередное банкротство: о неплатежеспособности объявил магазин мод Esprit 
Волна банкротств в индустрии моды продолжается. По данным коммерческого регистра («WirtschaftsCompass»), сеть Esprit имеет 17 филиалов в Австрии, и в 2022 году в ней работало около 200 человек. Сет...
Покушение на словацкого премьер-министра Фицо: канцлер Нехаммер в шоке
Четверг 16 мая 2024
Покушение на словацкого премьер-министра Фицо: канцлер Нехаммер в шоке
Мир в ужасе от покушения на Роберта Фицо, премьер-министра Словакии. В него выстрелили шесть раз прямо после заседания правительства. В среду днем ​​на премьер-министра Словакии Роберта Фицо было с...