«Schwulau» и «Lesbenfeldgasse»: Pride-шутка Wiener Linien вызвала недовольство и недопонимание

«Lesbenfeldgasse», «Museumsqueertier»: за день до прайда Радужного парада Wiener Linien в Instagram переименовали несколько станций общественного транспорта в «квир-варианты». Но акция пришлась по вкусу не всем: в комментариях много критики, в том числе из самого ЛГБТК-сообщества.

Креатив или безвкусица?

За день до Радужного парада команда социальных сетей Wiener Linien, видимо, решила пошутить. В посте в Instagram несколько станций были переименованы — в честь прайд-парада.

Под заголовком «Наши станции — но квир» Wiener Linien превратили станцию U4 Spittelau в «Schwulau» (игра слов: Schwul — гей), Franz-Josefs-Bahnhof в «Trans*-Josefs-Bhf.», станцию U1 Reumannplatz в «Reuthemplatz», а Längenfeldgasse — в «Lesbenfeldgasse» (от Lesbe — лесбиянка).

Не смешно: гнев в комментариях

Многие пользователи Instagram находят эту шутку совсем не смешной. Комментарии под постом в пятницу неоднозначные, многие негативные. «За такие посты кому-то платят? Это самое бессмысленное, что я когда-либо видел», — пишет один пользователь.

Другой считает: «Это до нелепости неловко». Ещё одна пользовательница пишет: «Есть много людей, которым нужна помощь! Слепые, аутисты — люди с особенностями, которых общество просто не замечает!»

ЛГБТК-сообщество против: «Не сводите меня к названию вокзала»

Даже представитель ЛГБТК-сообщества критикует кампанию Wiener Linien. «Я транс. Поэтому я хочу, чтобы ко мне относились с уважением, давали равные возможности и воспринимали серьёзно. Мне не нужно переименование вокзала, чтобы отдел маркетинга мог праздновать свою креативность», — критикует он. Пользователь Instagram считает этот пост «PR-инсценировкой». А «идентичности» используются «в маркетинговых целях». Он как транс-персона не хочет быть «сведённым к названию станции».

Реклама ценой 350 000 евро

Рекламные акции Wiener Linien в поддержку «Прайда» неудивительны: Wiener Linien принадлежат городуВене. Город финансирует «Vienna Pride», который проходит с 29 мая по 14 июня, выделив 350 000 евро налоговых денег. Однако меры экономии города коснулись и мероприятий «Прайда»: в этом году организаторы получили на 50 процентов меньше финансирования, чем в 2025 году.

Сергей Сиверцев

По материалам: https://orf.at/

Фото: Volker Weihbold

Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at. Заметили ошибку в статье? Пишите austriatoday@gmx.at