«Левый клещ» в суде: FPÖ обязали заплатить 5 000 евро Баблеру за оскорбление

Венский земельный суд обязал Партию Свободы (FPÖ) выплатить 5 000 евро вице-канцлеру Андреасу Баблеру (SPÖ). Поводом стало высказывание лидера FPÖ Герберта Кикля, назвавшего политика «левым клещом» во время первомайской речи в Линце.

Судья признал, что это сравнение образует состав преступления по статье о злонамеренной клевете. Помимо штрафа, FPÖ обязана опубликовать решение суда на своём YouTube-канале, где до сих пор доступна запись с того выступления, а также покрыть судебные издержки. Решение пока не вступило в законную силу, так как адвокат FPÖ Кристоф Фёльк уже подал апелляцию и заявил о готовности дойти до Европейского суда по правам человека в Страсбурге. Изначально Баблер подал заявление на самого Кикля, однако тот обладает парламентским иммунитетом, и комитет по иммунитету в октябре отказался снять его с политика. В результате иск был подан против парламентского клуба FPÖ как организатора трансляции.

Суть спора: историческая параллель или «самоназвание»?

В своей речи Кикль заявил: «Левые клещи снова подняли голову, потому что в Вене у руля в качестве вице-канцлера стоит левый клещ». Адвокат Баблера, Михаэль Пильц, заявил в суде, что такое сравнение с животным известно «только со времён национал-социализма» и направлено на дегуманизацию человека. Адвокат FPÖ, Кристоф Фёльк, возражал, что термин «клещ» является «распространённым самоназванием» в левой среде, особенно среди болельщиков футбольного клуба «Санкт-Паули», фанатом которого является Баблер. Он также утверждал, что даже оскорбление «нацистская свинья» не обязательно является сравнением с животным, и что высказывание Кикля защищено свободой мнений.

Реакция партий

Генеральный секретарь FPÖ Михаэль Шнедлитц назвал вердикт попыткой «заставить оппозицию замолчать» со стороны «системных партий», пока правительство, по его словам, не справляется с реальными проблемами. Федеральный управляющий директор SPÖ Клаус Зельтенхайм, напротив, расценил решение как «важный сигнал для демократии и сильный знак для всех, кто сталкивается с ненавистью и подстрекательством со стороны FPÖ». Он подчеркнул, что называть кого-либо «клещом» — значит лишать его человеческого облика, что «отсылает к самым тёмным главам нашей истории».

Пока решение не вступило в законную силу из-за поданной апелляции, и Баблер в ближайшее время компенсацию не получит. Этот процесс стал ярким примером судебного спора о границах свободы слова и допустимости политической риторики в Австрии.

Сергей Сиверцев

По материалам: https://www.krone.at/

Фото: Krone KREATIV/APA/ROBERT JAEGER APA/MAX SLOVENCIK

Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at. Заметили ошибку в статье? Пишите austriatoday@gmx.at