Интеграция в эпоху TikTok: арабский, русский и украинский вытесняют немецкий в соцсетях

Австрийское общество медиапотребления переживает тихую, но фундаментальную трансформацию. Согласно свежим данным из Интеграционного доклада 2025 года, медийные привычки населения всё более расходятся — между коренными австрийцами и мигрантами. Причём расхождения эти не только технические, но и языковые, культурные и политические.

Соцсети вместо газет — особенно у мигрантов

Среди рождённых в Австрии 63 % ежедневно используют социальные сети. Но среди мигрантов цифры выше:

– 84 % украинцев

– 75 % сирийцев

– 72 % румын

активно проводят время в соцсетях каждый день. При этом большинство потребляет контент не на немецком, а на родных языках — от арабского и украинского до турецкого и фарси.

Арабский TikTok против немецкого телевидения

Если традиционные СМИ — телевидение, радио, газеты — остаются в фокусе внимания у местных жителей, то мигранты чаще полагаются на то, что видят в TikTok, Instagram и YouTube. И всё это — в информационных пузырях, созданных по принципу языка происхождения.

Доля пользователей, говорящих на немецком языке, увеличивается только при просмотре телевизора или чтении газет – она самая высокая среди выходцев из Сомали (76%), Афганистана (74%) и России (69%).

А вот у украинцев (39 %) и турок (44 %) доля потребления немецкоязычных СМИ значительно ниже.

Что это значит для общества?

Речь идёт не просто о цифровом поколенческом разрыве, а о потенциальном провале в интеграции. Если значительная часть населения живёт в своих медиамирах, на других языках и в другой информационной повестке, это усложняет не только повседневное взаимодействие, но и демократическое участие.

Контекст: параллельные медиареальности и общественная тревога

Согласно опросам, молодые мигранты доверяют блогерам и инфлюенсерам больше, чем государственным источникам. Это особенно заметно в арабоязычном сегменте TikTok, где активно распространяются как мотивационный контент, так и конспирология, религиозный фундаментализм и антиевропейские настроения.

Немецкий язык остаётся барьером. Многие мигранты, даже прожив несколько лет в Австрии, предпочитают не интегрироваться в немецкоязычную информационную среду, поскольку «всё нужное» доступно на их родном языке — от политики до рецептов, от шопинга до пропаганды.

Мнения экспертов:

– Медиааналитик Петер Пильц считает, что параллельные медиареальности «угрожают гражданской сплочённости».

– Журналистка Каролина Эбнер подчёркивает, что «TikTok стал одновременно инструментом социализации и изоляции».

Интеграция — это не только язык и работа, но и медиапространство. Пока значительная часть мигрантов получает информацию исключительно на арабском, русском, украинском или турецком, общественный диалог в Австрии рискует остаться односторонним.

Сергей Сиверцев

По материалам: https://exxpress.at/

Фото: APA/canart7

Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at. Заметили ошибку в статье? Пишите austriatoday@gmx.at