Приветствие «Дамы и Господа» больше не будет звучать на рейсах AUA
среда, 14 июля 2021
Lufthansa вносит изменения в обращение к своим гостями. В дальнейшем приветствия «дамы и господа» звучать не будет. Изменение распространяется на всю группу, включая Swiss, Eurowings, Брюссель и AUA.
На самом деле мы привыкли, что бортпроводники приветствуют нас в самолете. В большинстве случаев обычно говорится что-то вроде: «Уважаемый господин или госпожа, добро пожаловать на борт вашего рейса Lufthansa в Берлин». Именно в этой авиакомпании нас в будущем больше не будут встречать таким образом.
Lufthansa навсегда отменяет эту форму обращения! Это изменение также коснется других авиакомпаний, принадлежащих Lufthansa Group, включая Austrian Airlines.
Причина: общение с пассажирами должно быть гендерно нейтральным. Английский аналог «Ladies and Gentlemen» также исчезнет из терминологии бортпроводников.
По словам представителя Lufthansa, пассажиров теперь будут встречать иначе. Как они это сделают, зависит от экипажа самолете. «Для нас важно, чтобы мы в своем приветствии учли всех», - сказал спикер авиакомпании. Здесь, по-видимому, будет делаться различие в зависимости от времени суток. По словам представителя, есть варианты, такие как «Уважаемые гости» или «Доброе утро / полдень / вечер» или «Добро пожаловать на борт». Капитан самолета сам будет решать, какое обращение будет использоваться.
Бернар Константинов
По материалам: https://www.heute.at/
Фото: AUA
Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at
Еще материалы для Вас:
понедельник, 3 августа 2026
Цифровой монополизм, гормоны и слежка: главные вызовы Европы в зеркале австрийских новостей
Европейский союз декларирует стремление к технологической независимости, экологической безопасности и защите прав граждан. Однако последние события в Австрии и решение Брюсселя показывают: реальная п
воскресенье, 2 августа 2026
Августовский калейдоскоп перемен: новые правила, рост цен и лимиты на наличные
С началом августа в Австрии вступает в силу ряд важных законодательных изменений, которые затронут как бизнес, так и обычных граждан. Ключевые нововведения сконцентрированы в строительном секторе и сф
суббота, 1 августа 2026
Смертельная жара: экологи насчитали 300 жертв и требуют чрезвычайных мер от властей Австрии
Экологи бьют тревогу: только в июне из-за экстремальной жары в Австрии погибло около 300 человек. В то время как страну накрывает новая волна зноя, министр климата Норберт Тотшниг, по мнению Greenpeac
пятница, 31 июля 2026
Цифры интеграции: статистика занятости среди мигрантов в Австрии
Несмотря на усилия по интеграции, уровень безработицы среди беженцев в Австрии продолжает значительно превышать средние показатели по стране. В то время как общая безработица в 2025 году составила 7,4
суббота, 1 августа 2026
«Супер-квартал» в Вене: тотальный контроль, замаскированный под заботу о климате
Концепция «15-минутного города» — где все необходимое (магазины, школы, врачи, парки) находится в пешей доступности — подается как идеальная модель устойчивого развития. Звучит безобидно и даже привле
