Приветствие «Дамы и Господа» больше не будет звучать на рейсах AUA
среда, 14 июля 2021
Lufthansa вносит изменения в обращение к своим гостями. В дальнейшем приветствия «дамы и господа» звучать не будет. Изменение распространяется на всю группу, включая Swiss, Eurowings, Брюссель и AUA.
Хотите чаще видеть наши новости в Google?
На самом деле мы привыкли, что бортпроводники приветствуют нас в самолете. В большинстве случаев обычно говорится что-то вроде: «Уважаемый господин или госпожа, добро пожаловать на борт вашего рейса Lufthansa в Берлин». Именно в этой авиакомпании нас в будущем больше не будут встречать таким образом.
Lufthansa навсегда отменяет эту форму обращения! Это изменение также коснется других авиакомпаний, принадлежащих Lufthansa Group, включая Austrian Airlines.
Причина: общение с пассажирами должно быть гендерно нейтральным. Английский аналог «Ladies and Gentlemen» также исчезнет из терминологии бортпроводников.
По словам представителя Lufthansa, пассажиров теперь будут встречать иначе. Как они это сделают, зависит от экипажа самолете. «Для нас важно, чтобы мы в своем приветствии учли всех», - сказал спикер авиакомпании. Здесь, по-видимому, будет делаться различие в зависимости от времени суток. По словам представителя, есть варианты, такие как «Уважаемые гости» или «Доброе утро / полдень / вечер» или «Добро пожаловать на борт». Капитан самолета сам будет решать, какое обращение будет использоваться.
Бернар Константинов
По материалам: https://www.heute.at/
Фото: AUA
Материалы www.austria-today.at содержат оценки исключительно австрийских СМИ и не отражают позицию austria-today.at
Еще материалы для Вас:
вторник, 10 ноября 2026
Отказалась работать со свининой — потеряла пособие: суд в Австрии поставил условие безработной
В Австрии Верховный административный суд (VwGH) рассмотрел необычный спор между службой занятости AMS и безработной женщиной, принявшей ислам. Она отказалась даже подавать заявление на предложенную ра
вторник, 10 ноября 2026
До −18 градусов и полметра снега: Австрию ждёт резкая смена погоды
После нескольких относительно тёплых дней Австрия готовится к резкому изменению погоды. Уже к концу недели в страну придёт холодный воздух с севера, а снегопады могут добраться до сравнительно небольш
вторник, 10 ноября 2026
Сигареты, жидкости и вейпы: какие ограничения ждут курильщиков в Австрии
Европейский союз готовит масштабное ужесточение правил оборота табачной продукции. Изменения могут затронуть не только курильщиков обычных сигарет, но и пользователей электронных устройств и вейпов.Вм
вторник, 10 ноября 2026
Урок для автомобилистов в Австрии: после ДТП нельзя откладывать звонок в полицию
Поездка в магазин Kölle Zoo в венском районе Донауштадт обернулась для автомобилиста неприятными расходами. В середине сентября мужчина купил рыбок для аквариума, а затем отправился на подземную парко
воскресенье, 8 ноября 2026
Опрос: помощь Украине оказалась в конце списка приоритетов австрийцев
Здравоохранение, безопасность, преступность и рост цен — главные темы, которые волнуют жителей Австрии. Поддержка Украины, напротив, оказалась в самом низу списка. Таковы результаты ежемесячного темат
